+++English version below!+++ Die Wohnung kann für das ganze Wintersemester 17 /18 angemietet werden! Deine neue Wohnung liegt im Herzen von Wattenscheid. Deine neue Bleibe zeichnet sich durch 2 gleichgroße Räume zum Schlafen und Arbeiten aus. Daneben gibt es noch eine schöne größe Küche, in der man kochen, essen und arbeiten kann. Ein Highlight der Wohnung sind mit Sicherheit die Hängematte und der Beamer im Wohnzimmer. Entspannt lässt sich dort das Leben genießen, während die Sonne durchs Fenster auf deinen Körper scheint. Der Rest der Wohnung ist möbiliert. Neben Bett und Kleiderschrank warten auf dich: Küche mit Herd und Spüle, eine Waschmaschine im eigenen Bad, eine Badewanne mit Duschoption, ein Arbeitsbereich und ein Beamer für Filme und Serien. Die Bude liegt zentral in Wattenscheid-Mitte. Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf und Lebensmittel sind fußläufig sehr gut erreichbar - auch bis spät in die Nacht. Der Markt, ein kleineres Einkaufscentrum und Ärzte sind weniger als 10 Minuten per Fuß durch die Innenstadt entfernt. In weniger als 1 Minute erreichst du Bus und Straßenbahn. Der Wattenscheider Bf, mit Zügen aus und Richtung Essen, Dortmund, Bochum Hbf, Düsseldorf, also alle REs, RBs und Privatbahnen liegt ca. 8 Gehminuten zu Fuß entfernt - Mit dem Rad brauchst du nur 2 Minuten. Sowohl in der Woche als auch am Wochenende kommst du immer heim. Bus, Straßenbahn und Züge fahren in der Woche bis nach Mitternacht - am Wochenende die ganze Nacht durch. Parkmöglichkeiten fürs Auto sind ausreichend vorhanden. Du suchst einen Platz zum Bleiben für Praktikum in Bochum, Essen, Dortmund oder in Gelsenkirchen? Oder fängst jetzt zum Studieren hier an? Oder magst nicht mehr so weit Pendeln? Dann ist die Wohnung perfekt für dich! Am besten kontaktierst du mich über hier, Mail oder Handy. Im Mietpreis ist eingeschlossen: Miete, Heizung, und Wasser, Strom, Internet und Telefon, Waschmaschine und alles andere. Lieben Gruß Denis +++English version+++ You can rent the flat for the hole Wintersemester 17 / 18! Your new flat on time is placed in the heart of Bochum-Wattenscheid. Your new place to stay is characterized by 2 same-sized rooms for sleeping and working. Moreover, there is also a nice, big kitchen, where you can cook, eat and work. A highlight in the flat are, for sure, the hammock and the beamer in the living room. Relax here, while the sun is kissing your body through the windows. The rest of the flat is furnished. Among a bed and closet you can find also: a kitchen with cooker and sink, a washing mashine in the own bathroom, a bathtub with shower option, a working place and a beamer for movies and serie. The flat is centrally located in Wattenscheid-Mitte. Shopping facilities for daily needs and food are easily accessible - till late at night. The market place, a small shoppingcenter and doctors are just a 10 minutes walk through the city away. In less than 1 minute you can reach the bus and tram station. Wattenscheid train station (trains from and to Essen (7 minutes), Dortmund (12 minutes) , Bochum main station (4 minutes), Düsseldorf (30 minutes) , also all REs, RBs and private trains) is located about 8 minutes walking from the flat - you will just need 2 minutes by bike. During the week as well as on weekends you will always get home. Bus, tram and train will be going till midnight during the week - and the whole night on weekends. Parking space for cars are sufficiently available. You are looking for a place to stay while you are in an internship in Bochum, Essen, Dortmund or Gelsenkirchen? Or maybe you will start studying here? Or you just don't want to commute anymore? Then this is the perfect flat for you! It is Best to contact me here, via E-Mail or mobile phone. Included in the rental price are: rent, heater and water. Electricity, internet access and telephone, washing machine and everything are included. Many greetings Denis...