Deutsch: Untermiete: Schöne 2-Zimmer-Wohnung in Friedrichshain (Ab 1.August oder nach Absprache bis Ende Februar nächsten Jahres) Da ich für eine Weile weg sein musst , suche ich einen zuverlässigen Untermieter für meine komplett ausgestattete 2-Zimmer-Wohnung in Friedrichshain. Eckdaten: Einzug: Ab 1. August 2026, nach Absprache geht eventuell auch etwas später. Wer wird gesucht: Ausschließlich eine Einzelperson. Keine Paare, absolut keine WGs (die Wohnung ist dafür nicht geschnitten). Voraussetzungen: Festes, geregeltes Einkommen. Vor der Zusage brauche ich die Lohnnachweise der letzten drei Monate. Zur Wohnung (ca. 45 m2): Die Wohnung ist perfekt aufgeteilt für eine Person, die zentral, aber trotzdem ruhig und ordentlich wohnen möchte. Schlafzimmer: Groß und hell (ca. 22 m2) mit viel Stauraum. Wohnzimmer: Gemütlich eingerichtet, mit einem charmanten alten Kachelofen und Flachbildfernseher. Küche: Frisch renoviert, voll ausgestattet und mit hochwertigen Geräten. Internet: 250 Mbit/s schnelles, stabiles WLAN in der gesamten Wohnung (ideal fürs Homeoffice). Ausstattung (wird komplett so überlassen): Küche: Hochwertige Siemens-Geräte (Einbaugasherd, Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler und Waschmaschine). Sämtliche Küchenutensilien, Töpfe, Geschirr und eine hochwertige Sage Espressomaschine sind da. Schlafzimmer: Ein großer, 3 Meter breiter PAX-Kleiderschrank bietet massig Platz. Dazu ein bequemes 140x200 cm Bett inklusive Lattenrost und Matratze. Bettzeug und Handtücher stelle ich bereit. Wohnzimmer und Flur: Bequemes Sofa, Couchtisch, Sideboard, 40-Zoll-Flachbild-TV und praktische Schuhschränke im Eingangsbereich. Lage: Typisch Friedrichshain, aber trotzdem ruhig. Der Boxhagener Platz mit seinen Cafés, Restaurants und dem Wochenmarkt ist nur wenige Gehminuten entfernt. Die Anbindung an den ÖPNV (U-Bahn, Tram, S-Bahn Warschauer Straße und Ostkreuz) ist ebenfalls ideal. Wenn du Interesse hast, schreib mir einfach eine Nachricht und erzähl kurz ein bisschen was zu dir. English: Sublet: Beautiful 2-room apartment in Friedrichshain (From July 1st or by arrangement until early next year) Since I will be away for a while, I am looking for a reliable subletter for my fully equipped 2-room apartment in Friedrichshain. Main details: Move-in date: From 1st of august 2026 (or by arrangement). Who I am looking for: Strictly a single person. No couples, absolutely no shared apartments (the flat is not suitable for a WG). Requirements: Steady, regular income. Prior to confirmation, I will need proof of income (pay slips) for the last three months. About the apartment (approx. 45 m2): The flat is perfectly laid out for a single person looking for central, quiet, and comfortable living. Bedroom: Large and bright (approx. 22 m2) with plenty of storage space. Living room: Cosily furnished, featuring a charming tiled stove (Kachelofen) and a flat-screen TV. Kitchen: Fully equipped, freshly renovated, and fitted with high-end appliances. Internet: 250 Mbps high-speed, stable Wi-Fi throughout the apartment (perfect for working from home). Detailed amenities (fully equipped): Kitchen: High-quality Siemens appliances (built-in gas stove, oven, fridge-freezer, dishwasher, and washing machine). All kitchen utensils, pots, dishes, and a premium Sage espresso machine are provided. Bedroom: A large PAX wardrobe (approx. 3 meters wide) offers massive storage space. Includes a comfortable 140x200 cm bed with a slatted frame and mattress. Bedding and towels are also provided. Living room and Hallway: Comfortable sofa, coffee table, sideboard, 40-inch flat-screen TV, and practical shoe racks in the entrance area. Location: Classic Friedrichshain, yet very quiet. Boxhagener Platz with its cafés, restaurants, and weekly market is just a few minutes' walk away. Public transport connections (U-Bahn, Tram, S-Bahn Warschauer Straße and Ostkreuz) are also ideal. If you are interested, please send me a message with a short introduction of yourself...