- See English version below - Die Wohnung liegt in der ruhigen Fußgängerzone der Servitengasse mit Urlaubsflair. Genießen Sie die Atmosphäre in den Lokalen vor der Tür und erholen Sie sich in Ihrer hofseitigen, ruhigen Wohnung im 4. Stock des gepflegten Jugendstilhauses mit Lift. Die Servitengasse zählt zu den charmantesten Lagen Wiens und bietet alles, was man zum täglichen Leben und zum Wohlfühlen braucht. Direkt vor der Haustüre finden Sie die beliebte Bäckerei Joseph Brot, ebenso wie Anker, Supermärkte (Spar, Billa) sowie zahlreiche erstklassige Restaurants, Cafés, Weinlokale und Pubs. Die malerische Straße ist zudem gesäumt von kleinen Geschäften, Xocolat Manufaktur und einem Spielwarenladen. In der angrenzenden Porzellangasse befinden sich praktische Alltagshelfer wie eine Putzerei mit Hemdenservice sowie ein modernes Fitnesscenter und eine Apotheke. Ein besonderes Highlight: der wöchentliche Markt am Vorplatz der Servitenkirche – ein Treffpunkt für Genießer und Nachbarn, der den unverwechselbaren Charme dieser Lage unterstreicht. Küche Die moderne HAKA-Küche mit edler Steinplatte ist mit erstklassigen Geräten ausgestattet: AEG Multidampfgarer, Bora Induktionskochfeld mit integriertem Dunstabzug sowie ein Miele Geschirrspüler. Für ein besonderes Ambiente sorgen dimmbare LED-Lichtakzente mit regulierbarer Farbtemperatur. Ergänzt wird der Komfort durch ein elektrisches Innenrollo mit Fernbedienung und einen nahezu lautlosen Deckenventilator mit Sommer- und Winterfunktion. Schlafzimmer Ein großzügiger Kleiderschrank mit automatischer Innenbeleuchtung, Ausziehboden und Schubladen bietet viel Stauraum. Auch hier schaffen dimmbare LED-Lichter eine angenehme Atmosphäre. Zusätzlich sorgen ein elektrisches Innenrollo und ein leiser Deckenventilator mit Sommer-/Wintermodus für höchsten Komfort. Badezimmer Luxus pur: eine Bette Loft XXL-Badewanne, ein elektrischer Duschrollo mit Fernsteuerung und ein Handtuchheizkörper. Ein Wand-Kosmetikspiegel mit LED-Beleuchtung, ein Einbauspiegelschrank sowie ein praktischer Wäschelift ergänzen die Ausstattung. Waschmaschine (AEG) und Wäschekorb sind ebenfalls vorhanden. - English version - This apartment is located in the quiet, pedestrian-only Servitengasse, known for its holiday-like charm. Enjoy the vibrant atmosphere of the cafés and restaurants right outside your door, then retreat to your peaceful, courtyard-facing apartment on the 4th floor of a well-maintained Art Nouveau building with an elevator. Servitengasse is one of Vienna’s most charming locations, offering everything you need for daily life and well-being. Just steps from your door, you’ll find the popular Joseph Brot bakery, as well as Anker, supermarkets (Spar, Billa), and numerous excellent restaurants, cafés, wine bars, and pubs. The picturesque street is lined with small specialty shops, the Xocolat chocolate manufactory, and a traditional toy store. In the nearby Porzellangasse, you’ll find all the practical conveniences — a dry cleaner with shirt service, a modern fitness center, and a pharmacy. A special highlight is the weekly market in front of the Servite Church – a popular meeting place for locals and food lovers alike that perfectly captures the unique charm of this neighborhood. Kitchen The modern HAKA kitchen with an elegant stone countertop is equipped with top-quality appliances: an AEG steam oven, a Bora induction cooktop with integrated extractor fan, and a Miele dishwasher. Adjustable dimmable LED lighting with variable color temperature creates the perfect mood. Additional comfort features include an electric interior blind with remote control and an ultra-quiet ceiling fan with summer and winter modes. Bedroom A spacious wardrobe with automatic interior lighting, pull-out shelves, and drawers provides ample storage. Dimmable LED lighting creates a pleasant atmosphere, while an electric interior blind and quiet ceiling fan with summer/winter function ensure maximum comfort. Bathroom Pure luxury: a Bette Loft XXL bathtub, an electric shower blind with remote control, and a heated towel rail. Additional features include an illuminated wall-mounted cosmetic mirror, a built-in mirrored cabinet, and a convenient laundry lift. A washing machine (AEG) and laundry basket are also provided....