--english version below-- Hallo zukünftige*r Mitbewohner*in :) In unserer kleinen, aber sehr gemütlichen WG wird ein Zimmer frei, daher sind wir auf der Suche nach eine*r neue*n Mitbewohner*in. Ab 1. Juli ist das Zimmer frei, späterer Einzug aber ab mitte Juli/Anfang August auch möglich!! Am Besten wäre es wenn du längerfristig bleiben wollen würdest, es wäre aber auch möglich das Zimmer nur für die Sommermonate Juli,August und September zu mieten. Die Wohnung ist ca 70m2 groß, sehr gemütlich und befindet sich im Hochparterre. Neben einem Vorraum, von welchen aus man jedes Zimmer getrennt betreten kann, gibt es eine gut ausgestattete Küche (Geschirrspüler!!!, grooooßer Kühlschrank mit großen Tiefkühlfächern!!, Ofen, Herd, Toaster, Wasserkocher, Mikrowelle), ein Badezimmer mit Badewanne, ein getrennt begehbares WC und eine geräumige Abstellkammer. Die Waschmaschine befindet sich im Keller und man zahlt 30ct/40ct pro Waschgang (sehr günstig!). Dein Zimmer hat einen schönen Parkettboden, hat 11 m2, wirkt aber, da es sehr gut geschnitten ist, größer. Da sich die Wohnung im Hochparterre befindet, bleibt es im Sommer angenehm kühl (für Wien im Sommer echt ein Luxus)! Es befindet sich straßenseitig, geht aber auf eine ruhigere Nebenstraße raus, auf der ab und zu zwar etwas mehr los ist, es aber oft auch so ruhig ist, dass man Vögel zwitschern hören kann :) Momentan steht ein kleineres (80 x 200), ausziehbares Bett drinnen. Dieses kann bei Bedarf für wenig Ablöse übernommen werden. Ein größeres Bett (140 x 200) hätte aber genauso sehr gut Platz! Lage Die Wohnung befindet sich in super Lage, ziemlich genau zwischen Yppenplatz (Brunnenmarkt) und Elterleinplatz. Mit der 43er und 44er, welche sich beide in unmittelbarer Nähe befinden, geht’s direkt zum Schottentor (Campus, Hauptuni), aber auch schnell ins Grüne (Neuwaldegg). Ein bisschen weiter, so ca 5 min. entfernt ist die 2er Bim, mit der man schnell beim Karlsplatz und der TU ist. Die U6 Stationen Alserstraße und Josefstädter Straße sind beide etwa in 10 min zu Fuß zu erreichen oder man setzt sich in die 43er oder 44er :). Auch die 9er Bim und der 10A sind ums Eck, mit denen man direkt zurm Türkenschanzpark und zur Boku kommt. Einkaufsmöglichkeiten gibt’s auch viele: Merkur, Lidl, Spar, Hofer, Penny, Bipa, DM, und natürlich der Brunnenmarkt. Außerdem gibt es am Yppenplatz viieeele Cafés und Essmöglichkeiten, die jetzt ja auch endlich wieder offen haben... juhuu :) WG-Leben Du würdest mit Sophie und Annalena zusammenwohnen. Sophie ist 21 Jahre alt und studiert Gesundheits- und Krankenpflege. Sie organisiert sich in feministischen Gruppen und ernährt sich vegan. Annalena studiert Psychologie im Master und ist 23 Jahre alt. Sie ist sehr kreative, geht sehr gerne ins Kino und trinkt gerne Tee. Beide schätzen eine offene und freundliche Atmosphäre, in der man Dinge offen ansprechen kann. Damit man sich in der WG wohlfühlt, ist ein gewisses Maß an Ordentlichkeit wichtig. Dafür gibt es einen Putzplan, der bis jetzt sehr gut funktioniert hat! Umweltbewusstsein ist beiden sehr wichtig, z.B: wird Müll getrennt (auch Biomüll). Jegliche Form von Diskriminierung hat in der WG keinen Platz. Sonstiges zu den Hard Facts: Einzugsdatum: 1. Juli, aber auch schon früher möglich! Wenn du magst, besteht die Möglichkeit die Hauptmiete zu übernehmen. Miete warm (mit Strom, Gas, Internet und Hausratsversicherung): 315€ Kaution: 520€ evtl. Ablöse Bett: 50€ Schreibtisch und Kasten können gratis übernommen werden Wurde dein Interesse geweckt und du würdest die WG gerne kennenlernen? Dann schreib uns doch ein bisschen was über dich, was dir am WG-Leben wichtig ist und was dein Lieblingskuchen ist :) Wir freuen uns auf dich, bis bald! Die Hasli-WG Hello! :) We have a free room in our shared flat! The room will be free from July 1st. It is possible to rent the room long-term starting from JUly or August, but also you could rent the room over the summer months July, August and September, if you are looking for a room for a shorter period of time! The flat is 70 m2 and very comfortable. There is a very well equipped kitchen (dishwasher!!, veery big fridge and freezer, stove, water boiler and microwave), bathroom with a bathtub and extra toilet and a storeroom. The washingmachine is in (hidden)ment, one washing costs 30- 40 cents. The room is 11 m2 big and as the flat is in the mezzanine, the room and the whole flat stays very cool in summer, which is a luxury in Vienna :) The room is on the street side, however the street is not very bussy and a lot of times you can hear birds singing :) The flat is in a very good location, between Elterleinplatz and Yppenplatz (Brunnenmarkt). A lot of public transporations are right around the corner!! For example tram 43 and 44 with which you can get to the city center (Schottentor) very fast, tram 2 with which you can get to Kralsplatz, subway U6 Josefstätterstraße, tram 9 and bus 10a with which you can get to Boku,... Alo there are a lot of supermarkets very close. For example: Merkur, Lidl, Spar, Hofer, Penny, Bipa, DM... Also Yppenplatz and Brunnenmarkt are just around the corner, where you can find a lot of very nice Cafes, Bars,... :) You would live together with Annalena and Sophie! Annalena is 23 years old. She studies Psychology, is very creative and likes to paint. Also she enjoys tea very much and likes to go to the cinema! Sophie is 21 years old, doing a training as a nurse and is doing some political work within a femisnist group. Also she eats vegan (but no problem if you don't). During the summer months you would mainly live together with Sophie, as Annalena, the second flatmate will do an inetrnship over the summer and therefore will not be in Vienna. The atmosphere in the shared flat is open, and friendly, where an open communication is appreciated! To feel comfortable in the flat, we have a cleaning plan and split up chores, this has always worked very well! :) Also environmental awareness is important, we for example seperate waste. Very impostant also is, that any form of discrimination has no place in the flat! Hard facts: the flat is free from July 1st. However it would be possible to only rent for a shorter period for example the summer months July, August, September. Just message me and we will talk about it :) Rent is 315€ all included! deposit is 520€ If you'd like to buy the bed: 50 € If you are interested, then please message us and talk a bit about yourself, maybe why you come to vienna and what you are doing/studying/working/interested in... Yours, Hasli-WG...