ENG
Hello,
I'm a 38 years-old "boy", I'm from Turin and I like playing music (during the day), reading, playing chess and spending time with friends.
I try to treat my home as my soul, I keep it clean and tidy despite being quite busy.
I spend most of my time away from home, for work or pleasure.
I like having a good relationship with my roommates, respecting their needs and always finding a compromise to live together happily.
ITA
Ciao,
sono un "ragazzo" di 36 anni, sono di Torino e mi piace suonare (di giorno), leggere, giocare a scacchi e stare con gli amici.
Cerco di trattare casa mia come la mia anima, la tengo pulita ed ordinata nonostante sia abbastanza impegnato.
Passo buona parte del mio tempo fuori casa, per lavoro o per piacere.
Mi piace avere un buon rapporto con i miei coinquilini, rispettando le loro esigenze e trovando sempre un compromesso per convivere allegramente.
FRA
Bonjour,
Je suis un "garçon" de 36 ans, je viens de Turin et j'aime jouer de la musique (pendant la journée), lire, jouer aux échecs et passer du temps avec des amis.
J'essaie de traiter ma maison comme mon âme, je la garde propre et bien rangée malgré le fait que je sois très occupé.
Je passe la plupart de mon temps loin de chez moi, pour le travail ou le plaisir.
J'aime avoir de bonnes relations avec mes colocataires, respecter leurs besoins et toujours trouver un compromis pour vivre heureux ensemble.
ESP
Hola,
Soy un "chico" de 36 años, soy de Turín y me gusta tocar música (durante el día), leer, jugar al ajedrez y pasar tiempo con amigos.
Trato de tratar mi hogar como mi alma, lo mantengo limpio y ordenado a pesar de estar bastante ocupado.
Paso la mayor parte de mi tiempo fuera de casa, por trabajo o por placer.
Me gusta tener una buena relación con mis compañeros de piso, respetar sus necesidades y encontrar siempre un compromiso para vivir juntos felices.