Aquí tienes la traducción al inglés, cuidando el tono profesional y atractivo para un anuncio inmobiliario: --- Charming 65 m2 Apartment in the Heart of Sant Feliu de Guíxols Discover this cozy and modern fully furnished apartment located right in the center of Sant Feliu de Guíxols. Perfect for a couple seeking comfort and style, with extra space to host guests. ✨ Main Features • Surface: 65 m2 • Bedrooms: 2 (one double bedroom with an adjustable bed base + one with foldable wall bunk beds) • Bathroom: 1 • Terrace and balcony • Orientation: Northeast • Heating & Air Conditioning: Individual heat pump (hot/cold) • Built‐in wardrobes • Storage room included • Two parking spaces included in the price 🍽️ Kitchen & Equipment Fully equipped kitchen featuring: • Oven • Electric cooktop • New combi fridge • Microwave • Toaster, hand blender • Full set of dishes, glassware, cutlery, pots and pans • Coffee sets • Electric iron • Washing machine and dryer • Vacuum cleaner The apartment also includes a Smart TV and an additional television. 🛋️ Designer Furniture • Double bed with articulated bed base • Two foldable wall bunk beds to maximize space • Elegant Italian‐designed furniture throughout 💧 Extra Features • Osmosis water system for purified water at home • Parking available in the same building (two spaces included) • Rooftop solarium terrace, with both private and communal areas • Additional room on the rooftop with washing machine, dryer, and sink 🌞 A Home Designed for Modern Living This apartment combines style, comfort, and an unbeatable central location. Ideal for anyone seeking a well‐equipped, welcoming, and practical home in Sant Feliu de Guixols...
Wenn du innerhalb von 24 Stunden nach der Bestätigung stornierst, erhältst du eine vollständige Rückerstattung der ersten Monatsmiete.
Wenn du diese Unterkunft buchst und sie stornierst:
Wenn du bereit bist zu mieten, hier erfährst du, was du tun kannst:
Bei HousingAnywhere sind Besichtigungen vor Ort nicht möglich — damit alle die gleiche Chance haben, eine Unterkunft zu mieten, egal wo auf der Welt sie sich befinden. Damit du trotzdem eine fundierte Entscheidung treffen kannst, empfehlen wir:
Verwende die Schaltfläche „Nachricht an den Vermieter/die Vermieterin“, um ein sicheres Gespräch auf unserer Plattform zu beginnen. Du kannst Fragen stellen, Bedingungen besprechen und Dokumente sicher austauschen.
Wenn du dein Gespräch auf HousingAnywhere führst, schützt du deine Privatsphäre und hilft dir, Betrug zu vermeiden. Alle deine Nachrichten werden außerdem an einem Ort gespeichert – für einfachen Zugriff und als Aufzeichnung deiner Vereinbarungen.
Sobald deine Anmietung bestätigt ist, teilen wir dir die Kontaktdaten des Vermieters/der Vermieterin mit, damit du deinen Einzug organisieren kannst.
Der Mieterschutz ist unser Service, der dir dabei hilft, unbesorgt zu mieten. Wir halten alle Zahlungen ein, die du vor dem Einzug über unsere Plattform vornimmst, einschließlich der ersten Monatsmiete und einer Kaution. Nach der Ankunft hast du 48 Stunden Zeit, um zu überprüfen, ob die Unterkunft so ist, wie du erwartet hast. Wir senden dein Geld erst an den Vermieter/die Vermieterin, wenn alles in Ordnung ist.
Schau dir dieses kurze Video an und erfahre, wie wir dich schützen können – von sicheren Zahlungen bis hin zu Unterstützung bei der Suche nach einer neuen Unterkunft. Für weitere Details kannst du auch über Mieterschutz nachlesen.