Versione italiana: Appartamento moderno ed elegante sito al terzo piano con ascensore nella periferia di Bologna. L'alloggio si compone di una zona living con angolo cottura provvisto di fornelli, frigo, lavastoviglie e forno, un tavolo con sedie e un divano. In casa troviamo anche una camera con un comodo letto matrimoniale che si affaccia su un'ampia terrazza abitabile. In bagno sono presenti un bidet e un box doccia. Davanti all'appartamento è presente un parcheggio pubblico. La zona, tranquilla e residenziale, è immersa nel verde ed è fornita di tutti i servizi principali (bar, supermercati ecc). È altresì servita da tutti i mezzi di trasporto: a soli 400 metri dall'appartamento è possibile trovare la fermata dell'autobus, che consente di raggiungere il centro città in poco tempo. Per i soggiorni oltre i 30 giorni in Italia è necessario avere il "Codice Fiscale" italiano che potrete richiedere al vostro arrivo presso l' "Agenzia delle Entrate". Segnaliamo inoltre che è possibile recedere dal contratto con un mese di preavviso; il costo della pratica è di 150,00 € + IVA oltre all'addebito delle commissioni di Housing Anywhere proporzionate per i giorni non goduti. English version: Modern and elegant apartment located on the third floor with elevator in the outskirts of Bologna. The accommodation consists of a living area with kitchenette equipped with stove, fridge, dishwasher and oven, a table with chairs and a sofa. In the house we also find a room with a comfortable double bed overlooking a large terrace. In the bathroom there is a bidet and a shower. In front of the apartment there is a public car park. For stays longer than 30 days in Italy, it is necessary to have an Italian “Codice Fiscale”, which you can apply for upon your arrival at the “Agenzia delle Entrate”. In addition, it is possible to withdraw from the contract with one month’s notice; the administrative fee is €150.00 + VAT, in addition to the proportional charge of Housing Anywhere’s commissions for the unused days. The area, quiet and residential, is surrounded by greenery and is equipped with all the main services (bars, supermarkets etc). It is also served by all means of transport: just 400 meters from the apartment you can find the bus stop, which allows you to reach the city center in a short time...