*German* Diese 3-Zimmer-Altbauwohnung befindet sich in einer ruhigen Ecke in den charmanten Seitenstraßen zwischen Osterstraße und Lutterothstraße. Die lichtdurchflutete Wohnung befindet sich im 4. Obergeschoss mit Blick aus allen Räumen in die schöne Umgebung. Die für Altbauwohnungen bekannten hohen Decken und Holzdielen, die sich durch alle Wohnräume ziehen, sorgen für eine warme und gemütliche Atmosphäre. Die Wohnung verfügt über ein 1,6 m breites Doppelbett im Hauptschlafzimmer, viel Stauraum für Kleidung und einen Blick auf den Fernsehturm. Das Arbeitszimmer hat eine geräumige und bequeme Einrichtung für das Home-Office und verfügt über ein Einzelbett, sodass dieses Zimmer ebenfalls als zweites Schlafzimmer oder Gästezimmer genutzt werden kann falls erforderlich. Das Wohnzimmer ist das größte Zimmer der Wohnung, mit bodentiefen Fenstern, die sich auf den Balkon öffnen, mit Blick auf die ruhigen Eckstraßen und die umliegenden Altbau-Wohnungen. Auf dem Balkon finden 4 Personen bequem Platz, um im Sommer die späte Nachmittagssonne oder den Sonnenuntergang zu genießen. Das Wohnzimmer ist einem zweiten Home-Office Arbeitsplatz ausgestattet, sodass zusätzliche Flexibilität geboten wird, falls mehr als eine Person von zu Hause aus arbeiten möchten. In wenigen Gehminuten befinden Sie sich direkt an der Osterstraße, wo es viele Cafés, Restaurants und Bars gibt. In den umliegenden Seitenstraßen finden Sie zahlreiche Spielplätze und Grünflächen. Die Lage ist gut an die öffentlichen Verkehrsmittel angebunden, die nächste U-Bahn-Station ist die Lutterothstraße, die in 5 Minuten zu Fuß zu erreichen ist. *English* This 3-room fully equipped Altbau apartment (historical building from the early 20th century) is located on a quiet corner in the charming backstreets between Osterstraße and Lutterothstraße. This light-filled apartment is situated on 4th floor with views from all rooms to the scenic surroundings. Customary of this type of apartment, high ceilings feature throughout and wooden floorboards run through all living spaces, providing a warm and homely environment. The apartment has a 1.6m double bed in the m(hidden)edroom along with plenty of storage space for clothes and a view of the TV Tower. The study has a large and comfortable set-up for home office while also allowing for the opportunity of an additional single bed / second bedroom / guestroom to be set-up if required. The living room is the largest room in the apartment, with floor to ceiling height windows which open out onto the balcony, overlooking the quiet corner streets and surrounding old apartments. The balcony can fit 4 people comfortably to enjoy the afternoon sun or the sunset sky during summer. The living room is furnished with a second home-office set-up, separate from the main study, allowing additional flexibility if there is more than one person working from home. Within a few minutes’ walk you will find yourself directly on the Osterstraße where there are many cafes, restaurants and bars. In the surrounding side streets you will find numerous playgrounds and greenspaces. The location is well connected to public transport, the closest U-Bahn station is Lutterothstraße which is within 5min walking distance....