Description / Beschreibung This fully furnished detached house offers a practical and at the same time cosy temporary home on a total of ca. 140m2. The hallway leads into the spacious living and dining room, which is equipped with TV, hi-fi system and designer sofa. Right next door is the excellently equipped kitchen, cooker, oven, microwave, a spacious refrigerator and a washing machine as well as all practical utensils leave nothing to be wished for. The staircase leads to the three bedrooms, which are all equipped with blinds: the master bedroom with a twin bed, a children's room with a day bed and an additional pull-out bed, as well as a guest room. From the master bedroom you can reach the large balcony facing the garden - an oasis for your morning coffee. The bathroom has both a bathtub and a separate shower with rain shower and two washbasins. The fully developed attic offers space for two large workstations and a hobby corner with fitness equipment and an art easel. The cosy garden and terrace invite you to linger. Storage space and the possibility to dry laundry is provided by an additional room in (hidden)ment. auf deutsch: Dieses vollmöblierte Einfamilienhaus bietet auf insgesamt ca. 140m2 ein praktisches und zugleich gemütliches Zuhause auf Zeit. Durch den Flur gelangt man in das geräumige Wohn- und Esszimmer. Gleich nebenan befindet sich die hervorragend ausgestattete Küche. Über die Treppe gelangt man in die drei Schlafzimmer: das Elternschlafzimmer mit Doppelbett, ein Kinderzimmer mit Tagesbett und zusätzlicher Ausziehmöglichkeit, sowie ein Gästezimmer. Vom Elternschlafzimmer erreicht man den großen zum Garten gewandten Balkon Das Badezimmer hat sowohl eine Badewanne als auch eine separate Dusche mit Regendusche und zwei Waschplätze. Das vollausgebaute Dachgeschoss bietet Platz für zwei große Arbeitsplätze und eine Hobby-Ecke. Der gemütliche Garten und die Terrasse laden zum Verweilen ein. Stauraum und die Möglichkeit zum Wäschetrocknen bietet eine zusätzlich Raum im Keller. Equipment / Ausstattung Kitchen - Cooker and oven - Fridge-freezer - Microwave - Coffee machine (Nespresso) - Electric kettle - Toaster - Washing machine - Crockery, cookware and useful utensils Living room - HD television (49 inch) - Internet radio with HiFi system Sleeping rooms - Bed linen/ covers - Towels Other - Hoover - Laundry rack - Iron Bills included in rental. Internet provided. auf deutsch: Küche • Herd und Backofen • Kühl- Gefrierkombination • Mikrowelle • Kaffeeautomat (Nespresso) • Wasserkocher • Toaster • Waschmaschine • Geschirr, Kochgeschirr und nützliche Utensilien Wohnzimmer • HD Fernseher (49 Zoll) • Internetradio mit HiFi Anlage Schlafzimmer • Bettwäsche/ bezüge • Handtücher Sonstiges • Staubsauger • Wäscheständer • Bügeleisen Location / Lage Lichtenrade is a residential district in the south of Berlin. The property is located in a low-building area with predominantly single-family houses. From the nearby Lichtenrade S-Bahn station and the Alt-Mariendorf U-Bahn station, you can reach the centre of Berlin in about 20 minutes with publich transit. The surrounding area of Berlin can be reached just as quickly by bicycle or car, and the beautiful nature of Brandenburg can be enjoyed there. In Lichtenrade you live quietly and close to nature, yet supermarkets and shops for daily needs, international restaurants, primary and secondary schools and day-care centres are within walking distance or a few minutes by car. An ideal place to live for families or singles who do not want to do without quiet living with good infrastructure. auf deutsch: Lichtenrade ist ein gutbürgerlicher Bezirk im Süden von Berlin. Die Immobilie liegt in einem niedrig bebautem Gebiet mit vorwiegend Einfamilienhäusern. Vom nahegelegenen S-Bahnhof Lichtenrade sowie der U- Bahnstation Alt-Mariendorf erreicht man in ca. 20 min. die Berliner Innenstadt. Ebenso schnell ist man per Fahrrad oder Auto im Umland von Berlin und kann dort die schöne Natur Brandenburgs genießen. In Lichtenrade wohnt man ruhig und naturnah, dennoch sind Supermärkte und Geschäfte des täglichen Bedarfs, internationale Restaurants, Grund- und Oberschulen und Kindertagesstätten fußläufig oder in wenigen Autominuten erreichbar. Ein idealer Wohnort für Familien oder Singles, die auf ruhiges Wohnen mit guter Infrastruktur nicht verzichten wollen. Other / Sonstiges Please note that this property can only be rented for temporary living. Bitte beachten Sie, dass diese Immobilie nur zum vorübergehenden Wohnen vermietet werden kann....