[EN]+[NL]Looking for a new housemate from! [EN] I have a nice and spacious appartment in the "Rivierenbuurt" of Groningen close to the central station, with plenty of facilities nearby. The apartment is located on the 2nd and 3rd floor with a sunny balcony facing the west (good). This house is fully furnished with all comforts. You will share the house with me. The living area, toilet, kitchen are shared. The first floor- bright and cozy living room, about 26 sqm with new kitchen and a covered balcony. The second floor- two bedrooms (1 available) shower / toilet (renovated in 2017) plus door to balcony / terrace on the west Third floor- washing machine attic storage Your bedroom- your own sink built-in closet bed, table, chair, night desk my profile- Male, 28, full-time job in wine- en delicacy store in Groningen. Passion for food, wine, like to listen music and do some sports. friendly, movies, cooking and enjoying food pretty neat your profile- working, young adult, friendly, appreciate good food and wine, being pretty neat [/EN] [NL]Leuke en ruime bovenwoning in de "Rivierenbuurt" van Groningen, nabij diverse voorzieningen als winkels en het NS-station. Het huis is gelegen op de 1e en 2e verdieping en heeft een vaste trap naar de 3e verdieping en een zonnig balkon/terras op het westen. Huis is compleet ingericht en aan alle gemakken voorzien. Je woont samen met mij. De woonkamer, toilet, keuken zijn gedeeld Indeling: Open portiek met opgang naar de 1e verdieping. Eerste verdieping- Woningentree, gang, lichte woonkamer van ca. 26 m2 met aansluitend een kleine keuken en toegang tot een overdekt balkon. Tweede verdieping- Overloop met douche/toiletcombinatie (gerenoveerd in 2017) plus deur naar balkon/terras aan de achterzijde. Vervolgens 2 ruime slaapkamers met vaste kasten. (waarvan 1 slaapkamer beschikbaar) Derde verdieping- Zolderberging met mogelijkheden voor extra slaapkamer, opstelplaats van wasmachine en CVcombiketel. Jouw kamer- eigen gootsteen, inbouwkast, bed, bureau + stoel, nachtkastje mijn profiel- Man, 28, voltijd baan in wijn- en delicatessen winkel te Groningen. Passie voor lekker eten, wijn, muziek en sporten. Gezellig, vriendelijk, films, series, koken redelijk netjes jou profiel- Werkend, jong volwassene gezellig, waarderen van goed eten en drinken is een pré redelijk netjes [/NL...