🇬🇧 ENGLISH Discover Your New Home in Málaga! Welcome to this brand-new, fully furnished 2-bedroom apartment, offering modern comfort and convenience in a prime location. Designed with style and functionality in mind, this residence provides everything you need for a comfortable and hassle-free living experience. Key Features: ✅ Modern Design: Step into a contemporary space with stylish decor and high-quality furnishings, ensuring a cozy yet sophisticated ambiance. ✅ Fully Equipped: The kitchen comes with modern appliances, including an electric stove, making cooking both easy and efficient. The apartment is fully furnished, so you can move in right away. ✅ Brand-New Boiler: Enjoy the convenience of a newly installed boiler, providing warm water efficiently to both the kitchen and bathroom. ✅ Perfect for Comfortable Living: With 2 spacious bedrooms and a cozy living area, this apartment is ideal for up to two occupants, whether you're a professional, a couple, or a small family. The bedrooms are furnished with 135 cm-wide beds for extra comfort. ✅ Utilities & High-Speed Internet Included: No need to worry about extra bills—water, electricity, and internet are all included in the rent for a seamless living experience. ✅ Air-Conditioning Throughout: Stay comfortable all year round with air-conditioning in both the living room and bedrooms. Located on Calle Ventura Rodríguez in La Trinidad, a prime location very near Málaga’s city centre, restaurants, and shopping facilities, this apartment offers easy access to local amenities, shops, and public transport, making it the perfect choice for modern city living. 📩 Interested? Contact us for more details on how to secure this apartment! 🇪🇸 ESPAÑOL ¡Descubre tu nuevo hogar en Málaga! Bienvenido a este apartamento completamente nuevo y amueblado de 2 habitaciones, diseñado para ofrecer comodidad y conveniencia en una ubicación privilegiada. Con un estilo moderno y funcional, este hogar está listo para que te mudes y disfrutes al máximo. Características principales: ✅ Diseño Moderno: Espacios elegantes con decoración contemporánea y muebles de alta calidad para un ambiente acogedor y sofisticado. ✅ Totalmente Equipado: Cocina moderna con electrodomésticos, incluyendo cocina eléctrica. Todo el apartamento está amueblado para tu comodidad. ✅ Nuevo Calentador: Disfruta de agua caliente en la cocina y el baño con un calentador recién instalado. ✅ Máximo Confort: Con 2 habitaciones amplias y una acogedora sala de estar, este apartamento es ideal para hasta dos personas, ya sea un profesion(hidden) pareja o una pequeña familia. Los dormitorios están equipados con camas de 135 cm de ancho para mayor comodidad. ✅ Servicios e Internet Incluidos: Olvídate de pagar facturas por separado: el alquiler cubre agua, electricidad e internet. ✅ Aire Acondicionado en Todo el Apartamento: Mantente fresco en verano y cálido en invierno con aire acondicionado en la sala de estar y los dormitorios. Ubicado en Calle Ventura Rodríguez, en el distrito de La Trinidad, una zona privilegiada muy cerca del centro de Málaga, restaurantes y tiendas, este apartamento ofrece fácil acceso a comercios, transporte y servicios esenciales. 📩 ¿Interesado? Contáctanos para más detalles sobre cómo asegurar este apartamento...