_____________________________ DEUTSCH _____________________________ Das Apartment ist voll möbliert und verfügt über einen Wohnbereich mit visuell separierten Schlafbereich, Dusch-Bad und einen hellen Arbeitsplatz. Frische Bettwäsche, funktionierendes WiFi und eine Küchen-Grundausstattung stehen bereits bei Ihrem Einzug in der Wohnung bereit. Das Apartment befindet sich in einer Seitenstraße der Potsdamer Straße mit diversen Restaurants, Bars, Gallerien und Boutiquen. Innerhalb von zwei Gehminuten erreicht man die U-Bahnlinie 3 (U-Bhf Kurfürstenstraße) welche die City West mit der City Ost verbindet. (10 Minuten Friedrichshain, 5 Minuten Kurfürstendamm). Im Herzen Kreuzbergs ist man innerhalb von 5 Minuten. Fuß­läu­fig erreichbar ist der neu angelegte Park am Gleisdreieck, der Potsdamer Platz, das Deutsche Technikmuseum, das Bauhaus Archiv und die Berliner Philharmonie. !!! BITTE BEACHTEN SIE !!! Die Wohnung wird nur für eine Mindest-Mietdauer von 6 Monaten vermietet. Die Maximale Mietdauer ist 12 Monate. Bei Einzug einer 2. Person wird ein Mietaufschlag in Höhe von 50€ / Monat fällig aufgrund des erhöhten Verbrauchs sowie erhöhter Abnutzung der Möbel. _____________________________ ENGLISH _____________________________ The apartment is fully furnished and has a living area with visually separated sleeping area, shower bath and a bright work space. Fresh bed linen, working WiFi and a basic kitchen equipment are ready for your use when you move into the apartment. The apartment is located in a side street of Potsdamer Straße with various restaurants, bars, galleries and boutiques. The U 3 (Station Kurfürstenstrasse), wich connects the city-west with the city-east is within two minutes walking distance. By U-Bahn it takes 10 traveling minutes to Friedrichshain, 5 minutes to Kurfuerstendamm. Also within 5 minutes you will reach the heart of Kreuzberg. The newly created Park am Gleisdreieck, Potsdamer Platz, German Technik Museum, Bauhaus Archiv and the Berliner Philharmonie are within walking distance. !!! PLEASE NOTE!!! The apartment is only rented for a minimum rental period of 6 months. Them maximum rental period is 12 months. If a 2nd person moves in, a rental surcharge of 50€ / month becomes due due due to the increased consumption as well as increased wear and tear of the furniture. ____________________________...