German description: Wir suchen eine Nachmieter:in für unsere Untermiete in einer großen Altbauwohngemeinschaft. Maximal 2 Personen. Ab dem 1. Mai stehen zwei miteinander verbundene Zimmer zur Verfügung, die über eine Schiebetür verbunden sind. Das größere Zimmer ist 34,5 m2 groß, sehr geräumig und hell, mit hohen Decken und typischen Altbaudetails wie Stuckverzierungen und Fischgrätparkett. Das kleinere Zimmer ist 20,8 m2 groß und verfügt über einen eigenen Balkon von ca. 8 m2. Zusammen bieten die beiden Räume rund 55 m2 private Wohnfläche – ideal nutzbar als Schlaf- und Arbeitszimmer oder als großzügiges Wohn- und Schlafbereich. Die Gesamtwohnung ist ca. 200 m2 groß und wird als WG genutzt. Küche, Bad und WC werden gemeinschaftlich genutzt. Eine Spülmaschine und eine Waschmaschine stehen zur Verfügung. Die Zimmer werden unmöbliert übergeben. Eine Anmeldung ist möglich. Kosten: • 836.92 EUR gesamt • Zusätzlich 32 EUR Stromkosten • Zusätzlich 30 EUR / Monat für die 2. Person, falls es 2 Bewohner werden sollte (wird seitens der Hausverwaltung verlangt) • Kaution: 0 • Internetzugang: [auf Anfrage] • Mietdauer: Unbeschränkt Bei Interesse gerne melden. Bitte kurz vorstellen und angeben, ab wann und wie lange die Räume benötigt werden. English description: We are looking for someone to take over our sublet in a large shared Altbau apartment. At maximum, 2 individuals. From May 1st, two connected private rooms will be available, joined by a sliding door. The larger room is 34.5 m2 – spacious and bright, with the classic Altbau charm of high ceilings, ornate stucco mouldings, and herringbone parquet flooring. The smaller room is 20.8 m2 and comes with its own private balcony of approximately 8 m2. Together the two rooms offer around 55 m2 of private living space, ideal for use as a bedroom and a separate living or working room. The apartment is approximately 200 m2 in total and is shared with other tenants. The kitchen, bathroom, and toilet are shared. A dishwasher and washing machine are available for communal use. The rooms are offered unfurnished. Registration (Anmeldung) at this address is possible. Costs: • 836,92 EUR per month • Plus 32 EUR electricity costs • Plus 30 EUR / month, in case there will be 2 people living (required by landlord) • Deposit: 0 • Internet: [on request] • Rental duration: Unrestricted If you are interested, please get in touch with a short introduction about yourself and let us know when you would need the rooms and for how long....
Якщо ви скасуєте: