Versione italiana: Questo prezioso bilocale, recentemente ristrutturato e con soffitto affrescato, si trova al primo piano in una posizione strategica di Bologna: percorrendo Strada Maggiore possiamo arrivare alle 2 torri, simboli della città. Altrettanto comodo è il policlinico Sant'Orsola facilmente raggiungibile a piedi in pochi minuti Varcando la porta di ingresso troviamo la zona living composta da un divano, di fronte al quale vi è una Tv a schermo piatto. Nella zona giorno vi è un tavolo e l'angolo cottura, perfettamente attrezzato con fornelli, frigo, lavastoviglie e microonde. Dalla zona giorno, si accede tramite una scala alla zona notte in soppalco, composta da un letto matrimoniale, comodini ed un armadio a 3 ante. La camera da letto padronale ha accesso dalla zona giorno ed è composta da un comodo letto matrimoniale davanti al quale vi è una scrivania. Completa la proprietà un bagno con box doccia e bidet. Per i soggiorni oltre i 30 giorni in Italia è necessario avere il "Codice Fiscale" italiano che potrete richiedere al vostro arrivo presso l' "Agenzia delle Entrate". Segnaliamo inoltre che è possibile recedere dal contratto con un mese di preavviso; il costo della pratica è di 150,00 € + IVA oltre all'addebito delle commissioni di Housing Anywhere proporzionate per i giorni non goduti. English version: This precious two-room apartment, recently renovated and with frescoed ceiling, is located on the first floor in a strategic position of Bologna: along Strada Maggiore we can reach the 2 towers, symbols of the city. Equally convenient is the polyclinic Sant'Orsola easily reached on foot in a few minutes Crossing the entrance door we find the living area composed of a sofa, in front of which there is a flat screen TV. In the living area there is a table and the kitchenette, perfectly equipped with stove, fridge, dishwasher and microwave. From the living area, you access via a staircase to the sleeping area in the loft, composed of a double bed, bedside tables and a wardrobe with 3 doors. The master bedroom has access from the living area and is composed of a comfortable double bed in front of which there is a desk. The property is completed by a bathroom with shower and bidet. For stays longer than 30 days in Italy, it is necessary to have an Italian “Codice Fiscale”, which you can apply for upon your arrival at the “Agenzia delle Entrate”. In addition, it is possible to withdraw from the contract with one month’s notice; the administrative fee is €150.00 + VAT, in addition to the proportional charge of Housing Anywhere’s commissions for the unused days...