Aquí tienes la traducción al inglés, cuidando el tono profesional y atractivo para un anuncio inmobiliario: --- Charming 65 m2 Apartment in the Heart of Sant Feliu de Guíxols Discover this cozy and modern fully furnished apartment located right in the center of Sant Feliu de Guíxols. Perfect for a couple seeking comfort and style, with extra space to host guests. ✨ Main Features • Surface: 65 m2 • Bedrooms: 2 (one double bedroom with an adjustable bed base + one with foldable wall bunk beds) • Bathroom: 1 • Terrace and balcony • Orientation: Northeast • Heating & Air Conditioning: Individual heat pump (hot/cold) • Built‐in wardrobes • Storage room included • Two parking spaces included in the price 🍽️ Kitchen & Equipment Fully equipped kitchen featuring: • Oven • Electric cooktop • New combi fridge • Microwave • Toaster, hand blender • Full set of dishes, glassware, cutlery, pots and pans • Coffee sets • Electric iron • Washing machine and dryer • Vacuum cleaner The apartment also includes a Smart TV and an additional television. 🛋️ Designer Furniture • Double bed with articulated bed base • Two foldable wall bunk beds to maximize space • Elegant Italian‐designed furniture throughout 💧 Extra Features • Osmosis water system for purified water at home • Parking available in the same building (two spaces included) • Rooftop solarium terrace, with both private and communal areas • Additional room on the rooftop with washing machine, dryer, and sink 🌞 A Home Designed for Modern Living This apartment combines style, comfort, and an unbeatable central location. Ideal for anyone seeking a well‐equipped, welcoming, and practical home in Sant Feliu de Guixols...
- Privat parkering
- Privat vardagsrum
- Privat toalett
- Privat kök
- Trägolv
- Elektrisk uppvärmning
- Privat köksutrustning
- WiFi
- Ålder:Inga preferenser
- Kön:Inga preferenser
- Typ av hyresgäst:Endast arbetande
- Lämplig för par:Ja
- Att spela instrument är tillåtet:Förhandlingsbart
- Husdjur är tillåtna:Förhandlingsbart
- Rökning är tillåtet:Endast utomhus
Flexibel avbokning
Om du avbokar inom 24 timmar efter bekräftelse – Full återbetalning av första månadshyran.
Om du annullerar vid ditt inflyttningsdatum:
- Mer än 30 dagar bort – Full återbetalning av den första månadens hyra
- 30 till 7 dagar bort – 50 % återbetalning av den första månadens hyra
- Mindre än 7 dagar bort – Ingen återbetalning
Hur man hyr det här stället
När du hittar en fastighet du gillar är det ganska enkelt att göra en bokning. Både hyresgästen och hyresvärden behöver bekräfta innan en bokning slutförs. Så här fungerar det:
- Välj dina datum för att kontrollera tillgänglighet.
- Kontakta hyresvärden genom att klicka på knappen Kontakta.
- Presentera dig själv för hyresvärden. Ställ alla frågor du kan ha.
- Skicka en bokningsförfrågan när du är redo att boka.
- När hyresvärden godkänner och betalningen är slutförd har du framgångsrikt bokat fastigheten.
Du behöver inte utföra en visning på HousingAnywhere, och det här är anledningen:
- Alla fastigheter på HousingAnywhere har bilder och en tydlig beskrivning. Om något är oklart, kan du enkelt kontakta hyresvärden.
- Att begränsa visningar ger lika chanser för alla, oavsett om du är en lokalinvånare eller bor utomlands.
- HousingAnywhere ser till att fastigheten är som annonserad genom att bara skicka pengar till hyresvärden efter att du har flyttat in.
Använd knappen ”Skicka meddelande till hyresvärd” för att starta en säker konversation på vår plattform. Du kan ställa frågor, diskutera villkor och säkert utbyta dokument.
Att hålla din konversation på HousingAnywhere skyddar din integritet och hjälper dig att undvika bedrägerier. Alla dina meddelanden sparas också på ett ställe för enkel åtkomst och som en registrering av era avtal.
När din hyreskontrakt är bekräftat delar vi hyresvärdens kontaktuppgifter så att du kan ordna din inflyttning.
Hyresgästskydd är vår tjänst som hjälper dig att hyra med sinnesro. Vi sparar alla betalningar du gör via vår plattform innan inflyttning, inklusive den första månadshyran och eventuell handpenning. När du anländer har du 48 timmar på dig att kontrollera att bostaden är som du förväntat dig. Vi skickar bara dina pengar till hyresvärden om allt är okej.
Titta på den här korta videon för att se alla sätt vi skyddar dig, från säkra betalningar till stöd med att hitta ett nytt boende. För mer information kan du också läsa om Hyresgästskydd.
