/EN/ Apartment 87m2 - warm and very bright - facing south - 2 terraces. The apartment is ideal for a couple, a small family or a flat share of 2 people. Accessibility: 5 minutes walking distance of European School Brussels 2 4.3 km from Schuman and the European institutions Marcel Thiry bus stop (buses 29, 42, 45, 79) at 170m Villo! station at 210m (public shared bike system) Proximity: schools, kids playgrounds, parks, gyms, pharmacies, supermarkets, Woluwe Shopping Center, night stores Direct access to the E40 freeway (towards Leuven and Liège) + Brussels Ring 10 minutes drive from Brussels Airport Located on the 3rd floor (modern elevator) 1 fully equipped open kitchen (new dishwasher, new fridge, new sink, new worktop, new kettle, new microwave, oven, large freezer, ceramic hobs + extractor hood) 2 rooms on the garden side (no opposite neighbours + no noise) 1 large living room 1 dining room (the dining room and the bedrooms are separated by a double door night hall, which allows to eliminate the noise of the dining room in the bedrooms) 1 renovated bathroom (bathtub) 1 separate toilet 1 laundry room (washing machine) 2 terraces (large terrace on the living room side facing South with herb planting area + second terrace on the bedroom side) 1 parking space in the garage Parquet on the floor Double glazing windows Internet + TV + telephone outlets Mechanical ventilation (VMC) Boiler maintenance done in February 2024 Individual meters for water, gas and electricity Garbage room in the basement (with waste sorting system + separate compost garbage can) + glass container disposal area at 250m The apartment is non-smoking (inside) and no pets allowed Rental guarantee: 2 months rent Rent: 1400 €/month Charges: 150 €/month The charges include the administration fees of the syndic, the cleaning of the common areas, the insurance of the building, the maintenance of the boiler, the elevator fees and a provision for the water consumption. The charges do not include electricity and gas consumption (+- 100€/month). Available in January 2025. Renovation works have been done in 2021. Rented with the furniture, curtains, lights and dishes visible on the photos. An individual tenant insurance is mandatory. /FR/ Appartement 87m2 chaleureux et très lumineux - orientation plein sud - 2 terrasses. L’appartement est idéal pour un couple, une petite famille ou une colocation de 2 personnes. Accessibilité: 5 minutes à pied de l’Ecole Européenne Bruxelles 2 A 4,3 km de Schuman et des institutions européennes Arrêt de bus Marcel Thiry (bus 29, 42, 45, 79) à 170m Station Villo! à 210m (système de vélos partagés) Proximité: écoles, pleines de jeux, parcs, salles de sports, pharmacies, grandes surfaces, Woluwé Shopping Center, magasins de nuit Accès direct autoroute E40 (vers Louvain et Liège) + Ring de Bruxelles A 10 minutes en voiture de l’aéroport Bruxelles National Situé au 3ème étage (ascenseur moderne) 1 cuisine ouverte super équipée (lave-vaisselle neuf, frigo neuf, évier neuf, plan de travail neuf, bouilloire, micro-onde, four, grand congélateur, taques de cuisson vitrocéramiques + hotte aspirante) 2 chambres côté jardin (pas de vis-à-vis + aucune nuisance sonore) 1 grand salon 1 salle à manger (la salle à manger et les chambres sont séparés par un hall de nuit double porte, ce qui permet d’éliminer le bruit de la salle à manger dans les chambres) 1 salle de bain rénovée (baignoire) 1 toilette séparée 1 buanderie (machine à laver) 2 terrasses (grande terrasse côté salon orienté Sud avec espace de plantation d’herbes aromatiques + seconde terrasse côté chambre) 1 place de parking au garage Parquet au sol Double vitrage Prises internet + TV + téléphone Aération mécanique (VMC) Entretien de la chaudière effectué en février 2024 Compteurs individuels pour eau, gaz et électricité Local poubelle au sous-sol (tri sélectif + poubelle composte séparée) + bulles à verre à 250m L'appartement est non-fumeur (à l'intérieur) et animaux interdits Garantie locative: 2 mois de loyer Loyer: 1400 €/mois Charges: 150 €/mois Les charges comprennent les frais d'administration du syndic, le nettoyage des communs, l'assurance du bâtiment, l’entretien de la chaudière, les frais d'ascenseur et une provision pour la consommation d’eau. Les charges ne comprennent pas les consommations d'électricité et de gaz (+- 100€/mois). L'assurance occupant est obligatoire. Disponible à partir de Janvier 2025. Les travaux de rénovation ont été effectués en 2021. Loué avec les meubles, rideaux luminaires et vaisselle visibles sur les photos....