deutsch : Die Wohnung befindet sich in der angesagten "alternativen" Wohnlage von Berlin-Neukölln. Restaurants, Bars, Cafés, Supermärkte, Ärzte, Parks (Hasenheide & Tempelhofer Feld) befinden sich in fußläufiger Umgebung. Durch die gute Verkehrsanbindung an den öffentlichen Nahverkehr Berlins sind die U-Bahn Stationen Hermannplatz (U7 + U8) und Boddinstrasse (U8) sowie 4 Buslinien in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Die Ringlinie der S-Bahn Berlin ist ca. 1 km entfernt. Die Bundesautobahn 100 befindet sich in ca. 2,2 km. Ausstattungsmerkmale: - Flur: für Ihre Sicherheit wurde an der Eingangstüre des Apartments ein elektrischer Türspion, ein verstärktes und verlängertes Schließblech und eine zusätzliche Stangensicherung montiert, ein gleichschließender nummerierter Sicherheitsschließzylinder ist ebenfalls vorhanden, Wandspiegel (ca. 0,90 m x 2,00 m), Garderobe, Regenschirmständer, Gegensprechanlage, Zentralschalter (auch einzelschaltbar) aller Apartmentrollläden auf einmal, 3-flammige LED-Deckenleuchte sowie LED-Lichtband als indirekte Beleuchtung auf einer Stuckleiste, Design-Vinyl-Bodenbelag - Badezimmer: bodenebener Duschbereich, Sicherheits-Echt-Glas-Duschkabine als Komfortdusche, Waschmaschine, Bad gefliest, mit Fenster, Fön, weißes Keramikwaschbecken (0,70 m) mit beleuchtetem Spiegelschrank, wandhängendes WC, Toilettenpapierhalter, Toilettenbürste, Duscharmatur mit großem Handbrausekopf, Drahtkorb als Ablage für Duschutensilien, Glasabzug für die Duschkabine, Bademantelhalter für 2 Stück, Handtuchhalter, 2 Elektro-Steckdosen in Waschtischnähe, Handtuchheizkörper (B: 0,80 m x H: 1,80 m), 3-flammige LED-Deckenleuchte, moderner elektronischer Marken Durchlauferhitzer, elektrische Rollladen, verschließbarer Fenstergriff, alle verbauten Badeinrichtungen sind glänzend und verchromt. - Küche: Küchentisch mit Sitzgelegenheit für 2 Personen, Ceranfeld, Dunstabzugshaube, extra Gefrier- und Kühlschrankkombination, 3x Oberschränke, Arbeitsplatte mit LED-Beleuchtung, Kochutensilien (z. B. Kochtöpfe, vers. Kochmesser,...), Geschirr und Besteck für 6 Personen, Filterkaffeemaschine, Toaster, Wasserkocher, Mikrowelle, Butterglocke, Set-Essig, Öl, Salz- und Pfefferstreuer, Unterbauradio mit CD-Spieler -Schlaf- und Wohnraum: 2x Nachtschränke mit LED- Nachttischlampen, Bett mit Lattenrost und Latex-/Schaummatratze (1,40 m x 2,00 m), Oberbett (1,55 m x 2,20 m), Kopfkissen (0,80 m x 0,80 m) und (0,40 m x 0,80 m), 3x Zierkissen (ca. 0,50 m x 0,50 m), 1x Tagesdecke, großzügiger Kleiderschrank mit Bücherregal (2,40 m x 2,36 m) inkl. Innenausstattung wie z.B. Schubladen, vers. Fächergrößen, Kleiderstangen, Schuhablage sowie ein Aufhängungen für Taschen, Blusen, Gürtel und Hosen und Ablage für Schlipse, Fliegen und Schmuck/Uhren, Flatscreen TV mit Kabelanschluss, moderne Flächenheizkörper, 2x Sessel inkl. 1x Beinauflage, 3-teiliger Glastisch in vers. Höhen, Kuscheldecke auf dem Sessel, verstellbare LED-Deckenleuchte mit Fernbedienung, LED-Leiste auf einer umlaufenden Stuckleiste steuerbar von jeder Bettseite und von der Eingangstür zum Wohnbereich, elektrische Rollladen, 3-teiliges Fenster mit verschließbaren Fenstergriffen, Design-Vinyl-Bodenbelag. - weitere Ausstattungen: Bügeleisen mit Bügelbrett, Dyson V8 Akkuhandstaubsauger im Abstellraum, aufklappbarer Wäscheständer steht im Keller, der Keller kann als Trockenraum genutzt werden, digitales Thermo- und Hygrometer mit Aussagekraft über Raumtemperatur und Luftfeuchtigkeit, div. Dekoartikel wie z.B. Vasen, Ablagen, Kerzenständer), 4x Handtücher, 2x Badehandtücher und 6x Geschirrhandtücher und 2x Bettwäsche, alle Fenster verfügen über elektrische Rollläden mit Einzelbedienung und einer Zentralbedienung an der Studiotür, verstärkt gesicherte Wohnungseingangstür mit Schließstangenschloss und elektrischem Türspion, verschließbare Fenstergriffe, LED-Deckenbeleuchtung in allen Räumen, WLAN-Anschluss mit 50.000 Mb/s, kleiner Abstellraum, Fahrrad-Carport auf dem Hinterhof, Gartenmitbenutzung. englisch: The apartment is located in the trendy "alternative" residential area of ​​Berlin-Neukölln. Restaurants, bars, cafes, supermarkets, doctors, parks (Hasenheide & Tempelhofer Feld) are within walking distance. Thanks to the good transport connections to Berlin's public transport, the subway stations Hermannplatz (U7 + U8) and Boddinstrasse (U8) as well as 4 bus lines can be reached on foot in just a few minutes. The Berlin S-Bahn ring line is approx. 1 km away. The federal highway 100 is approx. 2.2 km away. Features: - Hallway: for your security, an electric peephole, a reinforced and extended locking plate and an additional safety bar have been installed on the entrance door of the apartment, a numbered security lock cylinder with the same key is also available, a wall mirror (approx. 0.90 m x 2.00 m), a cloakroom , umbrella stand, intercom system, central switch (can also be switched individually) for all apartment roller shutters at once, 3-bulb LED ceiling light and LED strip light as indirect lighting on a stucco strip, designer vinyl flooring - Bathroom: floor-level shower area, safety real glass shower cubicle as a comfort shower, washing machine, tiled bathroom with window, hairdryer, white ceramic sink (0.70 m) with illuminated mirror cabinet, wall-hung toilet, toilet paper holder, toilet brush, shower fitting with large hand shower head, Wire basket as a shelf for shower utensils, glass extractor for the shower cubicle, bathrobe holder for 2 pieces, towel holder, 2 electrical sockets near the washbasin, towel radiator (W: 0.80 m x H: 1.80 m), 3-bulb LED ceiling light, modern electronic brand water heater, electric roller shutter, lockable window handle, all bathroom fittings are shiny and chrome-plated. - Kitchen: kitchen table with seating for 2 people, ceramic hob, extractor hood, extra freezer and refrigerator combination, 3x upper cabinets, worktop with LED lighting, cooking utensils (e.g. cooking pots, various chef's knives,...), dishes and cutlery for 6 people, filter coffee machine, toaster, kettle, microwave, butter bell, set vinegar, oil, salt and pepper shakers, under-counter radio with CD player -Bedroom and living room: 2x bedside cabinets with LED bedside lamps, bed with slatted frame and latex/foam mattress (1.40 m x 2.00 m), duvet (1.55 m x 2.20 m), pillows (0.80 m x 0.80 m) and (0.40 m x 0.80 m), 3x decorative cushions (approx. 0.50 m x 0.50 m), 1x bedspread, spacious wardrobe with bookshelf (2.40 m x 2.36 m) incl .Interior equipment such as drawers, various. Compartment sizes, clothes rails, shoe rack as well as a hanger for bags, blouses, belts and trousers and a shelf for ties, bow ties and jewelry/watches, flat screen TV with cable connection, modern panel radiators, 2x armchairs incl. 1x leg rest, 3-part glass table in different. Heights, cozy blanket on the armchair, adjustable LED ceiling light with remote control, LED strip on a surrounding stucco strip that can be controlled from each side of the bed and from the entrance door to the living area, electric roller shutters, 3-part window with lockable window handles, designer vinyl flooring. - Further equipment: Iron with ironing board, Dyson V8 cordless handheld vacuum cleaner in the storage room, folding clothes horse is in (hidden)ment, (hidden)ment can be used as a drying room, digital thermometer and hygrometer with information about room temperature and humidity, various decorative items such as vases, shelves, candlesticks ), 4x hand towels, 2x bath towels and 6x tea towels and 2x bed linen, all windows have electric roller shutters with individual operation and a central control on the studio door, reinforced secured apartment entrance door with locking bar lock and electric door viewer, lockable window handles, LED ceiling lighting in all rooms, WiFi Connection with 50,000 Mb/s, small storage room, bicycle carport in the backyard, shared use of the garden....