Aquí tienes la traducción al inglés, cuidando el tono profesional y atractivo para un anuncio inmobiliario: --- Charming 65 m2 Apartment in the Heart of Sant Feliu de Guíxols Discover this cozy and modern fully furnished apartment located right in the center of Sant Feliu de Guíxols. Perfect for a couple seeking comfort and style, with extra space to host guests. ✨ Main Features • Surface: 65 m2 • Bedrooms: 2 (one double bedroom with an adjustable bed base + one with foldable wall bunk beds) • Bathroom: 1 • Terrace and balcony • Orientation: Northeast • Heating & Air Conditioning: Individual heat pump (hot/cold) • Built‐in wardrobes • Storage room included • Two parking spaces included in the price 🍽️ Kitchen & Equipment Fully equipped kitchen featuring: • Oven • Electric cooktop • New combi fridge • Microwave • Toaster, hand blender • Full set of dishes, glassware, cutlery, pots and pans • Coffee sets • Electric iron • Washing machine and dryer • Vacuum cleaner The apartment also includes a Smart TV and an additional television. 🛋️ Designer Furniture • Double bed with articulated bed base • Two foldable wall bunk beds to maximize space • Elegant Italian‐designed furniture throughout 💧 Extra Features • Osmosis water system for purified water at home • Parking available in the same building (two spaces included) • Rooftop solarium terrace, with both private and communal areas • Additional room on the rooftop with washing machine, dryer, and sink 🌞 A Home Designed for Modern Living This apartment combines style, comfort, and an unbeatable central location. Ideal for anyone seeking a well‐equipped, welcoming, and practical home in Sant Feliu de Guixols...
- Parcare privată
- Cameră de zi privată
- Toaletă privată
- Bucătărie privată
- Pardoseală din lemn
- Încălzire electrică
- Ustensile de bucătărie private
- WiFi
- Vârsta:Nicio preferință
- Sex:Nicio preferință
- Tipul de chiriaș:Doar angajați
- Potrivit pentru cupluri:Da
- Utilizarea de instrumente muzicale este permisă:Negociabil
- Animalele de companie sunt permise:Negociabil
- Fumatul este permis:Numai în afara
Anulare flexibilă
Dacă anulați în termen de 24 de ore de la confirmare – Rambursarea integrală a chiriei pe prima lună.
Dacă anulezi când data mutării tale este la:
- Cu mai mult de 30 de zile înainte - Rambursarea integrală a chiriei pe prima lună.
- 30 până la 7 zile distanță – rambursare de 50% din chiria pe prima lună
- Cu mai puțin de 7 zile înainte - Fără rambursare
Cum să închiriezi această locație
Când găsești o proprietate care-ți place este destul de simplu să efectuezi o rezervare. Atât chiriașul, cât și proprietarul trebuie să confirme înainte de a finaliza o rezervare. Iată cum funcționează:
- Selectează-ți datele pentru a verifica disponibilitatea.
- Contactează proprietarul făcând clic pe butonul de contact.
- Prezintă-te proprietarului. Adresează orice întrebări pe care le-ai putea avea.
- Când ești gata să rezervi, trimite o cerere de rezervare.
- Când proprietarul aprobă și plata este finalizată, ai rezervat cu succes proprietatea.
Nu trebuie să efectuezi o vizionare pe HousingAnywhere, iată de ce:
- Toate proprietățile de pe HousingAnywhere prezintă imagini și o descriere clară. Dacă orice aspect este neclar, poți contacta cu ușurință proprietarul.
- Restricționarea vizionărilor oferă șanse egale tuturor, indiferent dacă sunt localnici sau dacă locuiesc în străinătate.
- HousingAnywhere se asigură că proprietatea este în realitate conform descrierii, trimițând orice sumă proprietarului numai după ce te-ai mutat cu succes.
Folosește butonul „Trimite mesaj proprietarului” pentru a iniția o conversație securizată pe platforma noastră. Poți pune întrebări, discuta termeni și face schimb de documente în siguranță.
Păstrarea conversațiilor pe HousingAnywhere vă protejează confidențialitatea și vă ajută să evitați escrocheriile. Toate mesajele dvs. sunt, de asemenea, salvate într-un singur loc pentru acces facil și ca o evidență a acordurilor dvs.
După ce închirierea este confirmată, vă vom oferi informațiile de contact ale proprietarului, astfel încât să puteți aranja mutarea.
Protecția Chiriașilor este serviciul nostru care vă ajută să închiriați cu liniște sufletească. Reținem toate plățile pe care le efectuați prin intermediul platformei noastre înainte de mutare, inclusiv chiria pe prima lună și orice depozit. După sosire, aveți la dispoziție 48 de ore pentru a verifica dacă locuința este așa cum v-ați așteptat. Trimitem banii dumneavoastră proprietarului doar dacă totul este în regulă.
Urmăriți acest scurt videoclip pentru a vedea toate modalitățile prin care vă protejăm, de la plăți securizate până la asistență în găsirea unei locuințe noi. Pentru mai multe detalii, puteți citi și despre Protecția Chiriașilor
