Versione italiana: Moderno ed elegante appartamento situato al secondo piano (con ascensore) in pieno centro a Bologna. Questo prezioso appartamento si apre su un’ampia zona living con tavolo, sedie, un divano e un’angolo cottura con fornelli, frigo, lavastoviglie, bollitore e macchina per il caffè. Accedendo al corridoio troviamo due camere (ognuna con un letto matrimoniale) e il bagno, in cui è presente un bidet, un box doccia e una lavatrice. L'appartamento si trova in una zona servitissima, con molti bar, ristoranti e negozi. Dista inoltre soli 5/10 minuti da tutti i principali punti di interessa della città. La stazione dei treni è lontana solo dieci minuti a piedi e nelle vicinanze ci sono diverse fermate dell'autobus che collegano l'appartamento al resto della città. Per i soggiorni oltre i 30 giorni in Italia è necessario avere il "Codice Fiscale" italiano che potrete richiedere al vostro arrivo presso l' "Agenzia delle Entrate". Segnaliamo inoltre che è possibile recedere dal contratto con un mese di preavviso; il costo della pratica è di 150,00 € + IVA oltre all'addebito delle commissioni di Housing Anywhere proporzionate per i giorni non goduti. English version: Modern and elegant apartment located on the second floor (with elevator) in the very center of Bologna. This refined apartment opens onto a spacious living area with a table, chairs, a sofa, and a kitchenette equipped with a stovetop, refrigerator, dishwasher, kettle, and coffee machine. From the hallway, you access two bedrooms (each with a double bed) and the bathroom, which features a bidet, a shower box, and a washing machine. The apartment is located in a very well-served area, with many bars, restaurants, and shops nearby. It is also just 5–10 minutes away from all the main points of interest in the city. The train station is only a ten-minute walk away, and there are several bus stops nearby that connect the apartment to the rest of the city. For stays longer than 30 days in Italy, it is necessary to have an Italian “Codice Fiscale”, which you can apply for upon your arrival at the “Agenzia delle Entrate”. In addition, it is possible to withdraw from the contract with one month’s notice; the administrative fee is €150.00 + VAT, in addition to the proportional charge of Housing Anywhere’s commissions for the unused days...