For English see below! COMFORTABEL EN LICHT APPARTEMENT VAN 60m2 TE HUUR IN AMSTERDAM OUD-WEST VAN 16 DECEMBER TOT EN MET 14 MAART (data zijn flexibel en bespreekbaar) Het betreft een comfortabel en licht (recent gerenoveerd) appartement van 70m2 nabij het Vondelpark met uitzicht op het water, perfect voor een stel. Het appartement heeft een dakterras van 25m2 met uitzicht op de stad. Het appartement bestaat uit 1 slaapkamers (met een 1 werkruimte, dus perfect voor werken in het buitenland), 1 badkamer, een open keuken met alles wat je nodig hebt en een ruime eet- en woonkamer en er is een aparte ruimte voor de wasmachine en een droger. De woning beschikt verder over een magnetron, oven, 5-pits gasfornuis, wasmachine, droger, tv, wifi, koelkast + vriezer, Quooker en is volledig gemeubileerd. De woning is goed geïsoleerd en je hebt geen geluidsoverlast van de buren. Het appartement ligt op een geweldige locatie: midden in Amsterdam maar toch in de rustige maar populaire wijk Oud-West, met volop gezellige koffietentjes, restaurants en bakkerijen en met de Kinkerstraat als winkelstraat om de hoek. Het appartement ligt om de hoek van het Vondelpark, 10 minuten van het Leidseplein en 15 minuten van de beroemde grachtengordel. Station Lelylaan is met de fiets in 5 minuten te bereiken. Met de auto bent u vanuit het appartement zo op de Ring A10, de snelweg rond Amsterdam. Extra's: - Dakterras van 25m2 met uitzicht over de stad - 1 slaapkamer - Volledig ingerichte open keuken (magnetron, oven, 5-pits gasfornuis, vaatwasser, Quooker, koelkast, vriezer) met uitzicht over de Kostverlorenvaart (water) - Werkplek en snelle WiFi, dus de perfecte plek om in het buitenland te werken - Dichtbij het Vondelpark en Rembrandtpark, ideaal voor een wandeling, joggen of picknick - Dichtbij de Kinkerstraat (10 min lopen) en de Amsterdamse grachten (10 min fietsen) - Badkamer met douche en een apart toilet - Aparte wasruimte met wasmachine/droger - Gemakkelijk te bereiken met het openbaar vervoer (zowel Station Lelylaan, Amsterdam-Zuid als Amsterdam Centraal zijn gemakkelijk te bereiken) als met de auto via de A10. Wij zijn op zoek naar een stel of een gezin om ons mooie huis te huren in deze periode. Stuur me gerust een berichtje als je geïnteresseerd bent voor meer informatie en foto's van het huis *********************************************ENGLISH********************************************************************** COZY APARTMENT OF 60m2 FOR RENT IN AMSTERDAM OUD-WEST FROM DECEMBER 16th UNTIL MARCH 14th (dates are flexible and can be discussed) It concerns a comfortable and light (recently renovated) apartment of 70m2 near the Vondelpark with a view of the water, perfect for a couple or a family. The apartment has a roof terrace of 25m2 with a view of the city. The apartment consists of 1 bedrooms (including a workspace, therefore perfect for working abroad), 1 bathroom, an open kitchen with everything you need and a spacious dining and living room and there is a separate room for the washing machine and a dryer. The house also has a microwave, oven, 5-burner stove, washing machine, dryer, TV, WiFi, fridge + freezer, Quooker and is fully furnished. The house is well insulated and you have no noise nuisance from the neighbors. The apartment is in a great location: in the middle of Amsterdam but in the quiet but popular Oud-West neighborhood, with plenty of cozy coffee shops, restaurants and bakeries and with the Kinkerstraat as a shopping street around the corner. The apartment is around the corner from the Vondelpark, 10 minutes from Leidseplein and 15 minutes from the famous canals. Lelylaan station is easily reached by bike at 5 minutes. By car you can easily reach the Ring A10, the highway around Amsterdam, from the apartment. Extra's: - Rooftop terrace of 25m2 with view over the city - 1 bedroom - Fully equiped open kitchen (microwave, oven, 5-hob gas stove, dishwasher, Quooker, fridge, freezer) with view over the Kostverlorenvaart (water) - Workspace and fast WiFi, therefore the perfect place to work abroad - Near the Vondelpark and Rembrandtpark, great for a walk, jog or a picknick - Near Kinkerstraat (10 min walking) and the Amsterdam Canals (10 min bij bike) - Bathroom with shower and a separate toilet - Seperate washing area with washer/dryer - Easy to reach bij public transport (both Station Lelylaan, Amsterdam-Zuid and Amsterdam Central are easy to reach) as well as by car via the A10. We are looking for a couple or a family to rent our lovely house during this period. Do not hesitate to sent me a message if you are interested for more information and photos of the house...