*** Eine schön zu lesende DEUTSCHE Beschreibung befindet sich unterhalb der ENGLISCHEN *** - The apartment - Very nice tasteful duplex apartment in Cologne-Junkersdorf with balcony, fully furnished. This lovely 2.5-room penthouse apartment with high ceiling is located on the second floor of a well-kept house in Cologne-Junkersdorf. The apartment was inhabited by the owner until recently and is accordingly very well maintained and equipped. - Equipment - The living room is furnished with a couch, a coffee table (beautiful wood / glass combination) an antique cupboard, a shelf, a hi-fi system and television. In the kitchen, a modern fitted kitchen offers all the necessary comfort with complete inventory. This also includes a dishwasher, microwave, pots, pans, dishes and cutlery, glasses, cups and a large dining table with 6 matching chairs. The nicely furnished bedroom has a built-in wardrobe and an antique display cabinet with mirror. The comfortable bed is 1.80 x 2.00 meters. The luxurious, spacious bathroom with natural light has a large bathtub and a large shower. A chic stainless steel staircase leads to a bright gallery, which can be used as a study. On the gallery there is a desk with chair, a practical built-in wardrobe and ample storage space. The apartment has a balcony overlooking well-kept green gardens. In fine weather, the high-quality stainless steel grill for a spontaneous "short break". In the apartment is a bright tiled floor, in the bedroom and on the gallery rug. The washing machine was purchased in March 2018. Also DSL is provided. Of course, both are already included in the price. So you rent a 'worry-free package'. * Bed linen and towels are sufficiently available. - The location - The property is located in the west of Cologne - in the popular Junkersdorf district surrounded by green spaces - and is optimally connected to the public transport network of the Cologne region by bus, tram and the A1 and A4 freeway interchange (Cologne West motorway junction). Less than a minute walk to the bus stop 143. 7 minutes walk to the tram line 1 In just 15 minutes you can reach the city of Cologne. All shops for daily needs as well as restaurants and cafes can be found on site, and the nearby shopping center "Rhein-Center" with over 180 shops is within easy reach. In the immediate area you have a wide range of sports and leisure activities: horseback riding, tennis, football, fitness and much more. The nearby city forest is ideal for recreation and is ideal for joggers and athletes in general. The stadium bath and the beach volleyball courts on the Playa complete the offer. The nearest golf course is just 3.8 km away. ______________________________________________ - Die Wohnung - Sehr schöne geschmackvolle Maisonette-Wohnung in Köln-Junkersdorf mit Balkon, voll möbliert. Diese hübsche 2,5-Zimmer- Dachgeschosswohnung mit hoher Decke liegt in der zweiten Etage eines gepflegten Hauses in Köln-Junkersdorf. Die Wohnung wurde bis vor kurzem vom Eigentümer bewohnt und ist entsprechend sehr gut gepflegt und ausgestattet. - Die Ausstattung - Das Wohnzimmer ist mit einer Couch, einem Couchtisch (schöne Holz/Glas-Kombination) einem antiken Schrank, einem Regal, einer Hifi-Anlage und Fernseher eingerichtet. In der Küche bietet eine moderne Einbauküche allen nötigen Komfort mit komplettem Inventar. Dazu gehört auch eine Spülmaschine, Mikrowelle, Töpfe, Pfannen, ausreichend Geschirr und Besteck, Gläser, Tassen sowie ein großer Esstisch mit 6 dazu passenden Stühlen. Im freundlich eingerichteten Schlafzimmer befindeen sich ein Einbau-Kleiderschrank und eine antike Vitrine mit Spiegel. Das bequeme Bett misst 1,80 x 2,00 Meter. Im luxuriösen, großzügigen Badezimmer mit Tageslicht sind eine große Badewanne und eine ebenfalls große Dusche vorhanden. Eine schicke Edelstahltreppe führt auf eine helle Empore, die als Arbeitszimmer genutzt werden kann. Auf der Empore gibt es einen Schreibtisch mit Stuhl, einen praktischen Einbauschrank sowie reichlich Stauraum. Zur Wohnung gehört ein Balkon mit Blick auf gepflegte grüne Gärten. Bei schönem Wetter eignet sich der hochwertige Edelstahlgrill für einen spontanen „Kurzurlaub“ mit romantischem BBQ. In der Wohnung liegt ein heller Fliesenboden, im Schlafzimmer und auf der Empore Teppich. Die Wohnung verfügt über eine neue (März 2018) Waschmaschine. Auch DSL wird bereitgestellt. Für Sie ist beides selbstverständlich bereits im Preis enthalten. Sie mieten also ein 'Rundum-sorglos-Paket'. * Bettwäsche und Handtücher sind ausreichend vorhanden. - Die Lage - Das Objekt liegt im Kölner Westen - im beliebten, von Grünflächen umgebenen Stadtteil Junkersdorf - und ist optimal sowohl an das öffentliche Verkehrsnetz der Region Köln mit Bus, Straßenbahn als auch an den Autobahnanschluss der A1 und A4 (Autobahnkreuz Köln West) angebunden. Weniger als eine Gehminute zur Bushaltestelle 143. 7 Gehminuten zur Straßenbahnlinie 1 In nur 15 Minuten erreichen Sie die Kölner City. Alle Geschäfte für den täglichen Bedarf sowie Restaurants und Cafés finden Sie vor Ort, und das nahe gelegene Einkaufszentrum ”Rhein-Center” mit über 180 Fachgeschäften ist schnell zu erreichen. In der unmittelbaren Umgebung haben Sie eine breite Auswahl an Sport- und Freizeitangeboten: Reiten, Tennis, Fußball, Fitness und vieles mehr. Der nahegelegene Stadtwald bietet sich zur Erholung an und ist ideal für Jogger und Sportler im Allgemeinen. Das Stadionbad und die Beachvolleyball-Plätze an der Playa ergänzen das Angebot. Der nächste Golfplatz ist nur 3,8 km entfernt...