Deutsche Version weiter unten _____ This pretty and well distributed appartment with its balcony is located in the 1st floor in the lovely Bergmann-Kiez in Kreuzberg in the heart of Berlin. In general: • 62 qm apartment in the 1st floor with elevator • Big Balcony to quite courtyard • Bathroom with bathing tub, separate shower and window • Fully equipped kitchen with fridge/freezer & dishwasher/gas stove/oven and washing machine incl, set of plates, pans • Big sleeping sofa in the living room with large table with 4 comfortable chairs, sideboards, pictures, lamps • Brand new 65 inch Full-LED S • Bedrom with double bed (1,80m x 2m) and large wandrobe • Internet • Central heating The apartment was individually furnished by a designer in November 2023 Excellent location within the Bergmann-Kiez and close to Vicotria Park: • 1 min to the widely known Bergmannstreet with its variety of lovely restaurants and coffee shops as well as close to the Victoria Park. • All shops for your daily needs are reachable in less than 2 min (DM, Rossmann, Edeka, Netto, Bio Company). • Excellent located near 2 metro stations (lines U6/U7) on Mehringdamm and Gneisenaustreet ( both 4 min walk) as well as several bus lines (e.g. M19 takes you in 15 min to Kudamm/10 min by metro to Friedrichstreet) • Walking distance to the Tempelhofer Feld (nowadays a park, previously innercity airport) and Hasenheide Park The final rent includes all costs associated with the apartment. (electricity, warm water, internet, housing fees, internet, TV). Only individual costs to be paid are for Deutschlandradio (mandatory fee in Germany - around 20 Euro per month) as well as a final cleaning fee of 200 Euro. Minimum length: 12 months __________ Deutsche Version Hochwertig eingerichtete, helle Wohnung mit Balkon im 1. Stock im Vorderhaus und Blick auf den ruhigen Hof mitten im beliebten Bergmann-Kiez in Kreuzberg. Allgemein: • 62 m2 Wohnung im 1. Stock eines Vorhauses mit Aufzug • Grosser Balkon zum ruhigen Innenhof • Badezimmer mit Wannenbad und Fenster • Holzboden/hochwertiges Paket im Wohn- und Schlafzimmer; Flur, Küche und Badezimmer sind gefließt • Volleingerichtete Küche mit Kühlschrank-Gefrier-Kombi, Gasherd und Backhofen, Bosch Geschirrspüler sowie Siemens Waschmaschine, Toaster, Kaffeemaschine incl. Geschirr • Wohnzimmer mit großem Schlafsofa sowie grossem Tisch mit 4 komfortablen Stühlen, Sideboard, Bildern sowie Leuchten • Neuer 65 Zoll Full-LED TV • Schlafzimmer mit grossem Doppelbett (1,80m x 2m) sowie grossem Kleiderschrank und Sideboard • Internet • Aufzug • Zentralheizung Die Wohnung wurde von einer Designerin im October 2023 liebevoll eingerichtet. Lage: • Erstklassige Lage mittem im Bergmann-Kiez in unmittelbarer Nähe zum Viktoria-Park • 1 min bis in die weit bekannte Bergmannstraße mit einer Vielzahl von schönen Restaurants und Coffee Shops • Alle benötigten Geschäfte des Alltage sind fussläufig in 3 min erreichbar(DM, Rossmann, Edeka, Netto, Bio Company, Markthalle). • Die beiden U-Bahnstationen Mehringdamm bzw. Gneisenaustrasse (U6/U7) bzw Bushaltestellen sind in weniger als 5 min fusläufig erreichbar (Bus M19 benötigt ca. 15 min zum Kudamm / U6 ca. 10 min bis Friedrichstr) • Das Tempelhofer Feld bzw. Hasenheide sind ebenfalls fussläufig in ca 15 min erreichbar. Bei der Miete handelt es sich um eine Warmmiete, in der alle Nebenkosten enthalten sind (Strom, Gas, Warmwasser, Heizung, Internet, Betriebskosten, Kabel-TV). GEZ (Deutschlandradio) muss vom Mieter selbst getragen werden und beträgt monatlich etwa 20 Euro sowie eine finale Reinigungsgebühr von 200 Euro. Minimum Mietzeit: 12 Monat...